Kevät..?
Spring.. huh..?
Haru.. ka?
Joo elikkä olisin jo eilen kirjoitellut blogiin, mutta tämä noro virus kaatoi minut totaalisesti sängyn pohjalle. Sen lisäksi nykyisin teen myös kahta työtä, joten vapaa-aikaa ei hirveästi jää näin yo-kirjoitusten alla. Mutta se minusta palataampas noihin kissoihin nyt.
Hi again! I would have writed already yesterday but I had this noro virus and it squeezed all my powers of me. And I'm working in two jobs now so I don't have much free time because at friday I have my A-levels too! But that's enough about me now let's return to the cats.
Kissat olivat hyvin mielissään kun niiden uusi kiipeilypuu saapui viimeinkin! Eikös se olekin komea? Oliver ja Dante ovat ainakin olleet ihan mielissään, mutta Milli ei puusta niinkään välitä. Se tyytyy rauhassa katselemaan sohvalta kun nuoremmat telmivät keskenään siellä korkeuksissa :)
Oliver ja Dante ovat varmaankin näin kevän merkeissä saaneet lisää virtaa itseensä, sillä ne ovat nyt monta päivää putkeen riehuneet niin että heikompaa jo hirvittäisi! No en tiedä mikä poikia niin villitsee, mutta kivahan niitä on katsella kun niin touhuissaan kumpainenkin on! :)
Cats were very pleased when their new climbing tree came at last! Isn't it nice? Oliver and Dante have been very happy, but Milli doesn't care about it so much. She likes to lay at the couch and look what Dante and Oliver are doing. :)
Oliver and Dante have gone crazy about the spring I guess, because they are just playing and playing all the time! Their energy doesn't seem to stop! :) But it's very nice to watch them playing so I don't really care.
Oliver todella nautti kevään ensi auringon säteistä! Katsokaa nyt tuota ilmettä!
Oliver is really enjoying suns first warming rays! Look at that face!
Dante on aina niin valppaana suojelemassa Oliveria! Kunnon isoveli meillä siinä! :)
Dante is always so protecting towards Oliver! Good big brother we have here! :)
Mitähän mahtoivat pojat mietiskellä? :)
What didi boys think.. we'll never know :)
Millin kanssa olemme alkaneet käydä enemmän taas ulkosalla ja voi, että kun neiti nauttii siitä. Ohikulkijat tosin katsovat aina hämmennyksissään kun meillä on kissa, joka kulkee kuin koira hihnassa. Onneksi on myös ihmisiä, jotka hymyilevät iloisena ja haluavat tulla silittämään Milliä. Milli on tykännyt todella paljon kun sitä on tultu rapsuttelemaan! :)
We've been started to go more out with Milli again, and oh my how much lady likes it! Bypassers are just looking us with suprised face because they have never saw a cat walking like a dog in the end of a leash. But of course there is people who smiles and wants to pet Milli. Milli really likes it!
Milli tietää miten otetaan rennosti!
Milli knows how to relax!
